L'accompagnement des jeunes en séjour au-pair me touche... viscéralement dirais-je…

Je suis moi-même ancienne au-pair. Cette expérience a littéralement transformé ma vie : c'est elle qui m'a menée vers l'enseignement du français langue étrangère, et qui m'a finalement ramenée vivre en Angleterre aujourd'hui.

Je me souviens de Jack, 9 ans à l'époque. De cette famille qui m’a fait confiance, de mes premières maladresses avec la langue.

Des années plus tard, j'ai vécu l'autre versant de cette aventure : nous avons accueilli Gigi, une jeune fille Colombienne venue de Bogotá. Aujourd'hui encore, nous restons en contact. Elle fait partie de notre histoire, et les enfants gardent un lien fort avec elle.

Voilà pourquoi le programme au pair m'est si cher.

J'ai été à la place d’un.e jeune au-pair. J'ai connu cette excitation mêlée d'appréhension, ce besoin de créer du lien malgré la barrière de la langue, cette envie de bien faire avec les enfants.

J'ai aussi été la famille d'accueil. Je sais ce que représente l'investissement des parents, leurs attentes, leur désir que tout se passe bien pour leurs enfants... et pour la famille en général.

Aujourd'hui, j'accompagne des jeunes au pair en Suisse et en France.

Chaque histoire est différente, mais je reconnais toujours les mêmes émotions : l'envie de bien faire, la frustration quand les mots manquent, la joie des premiers vrais échanges avec les enfants.

Je sais ce que c'est de chercher ses mots pour consoler un enfant qui pleure. D'avoir mille choses à dire à la famille, mais de ne pas y arriver.

C'est pour ça que mes cours vont au-delà de la grammaire.

On travaille les situations réelles : comment expliquer qu'un enfant s'est fait mal à l'école, comment organiser un goûter d'anniversaire, comment discuter avec les parents d'une journée compliquée etc.